29 Nisan 2024
HAKKIMIZDAYAZARLARIMIZKÜNYEİLETİŞİM
   

ARA

Kategori: FARSÇA

Avatar photoKonuk Yazar19 Aralık 2022
Farisi-1024x682.jpg
FARSÇAYABANCI DİL

FARSÇADAN TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER 2

5min0
Türkçede farkında olmadan kullandığımız Farsça kelimeler vardır ve bu kelimeler günlük hayatın akışında karşımıza çıkabilen kelimelerdir. Bu kelimeler bazen aynı anlamı karşılayabilir bazen de aynı söz ile farklı anlam kastedilebilir. Kelimenin Türkçeye nasıl geçtiği de önemlidir, anlam kayması ile  yahut edilgen halini kullandığımız halleri vardır. Bazen de bir eki alarak bir çok kelime türettiğimiz de […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoKonuk Yazar22 Kasım 2022
Farisi-1024x682.jpg
FARSÇAYABANCI DİL

FARSÇADAN TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER

6min0
Farsçadan Türkçeye Geçen Kelimeler دوربین  ‘durbiyn’ Dürbün olarak Türkçeye geçen kelimenin Türkçe sözlük anlamı ; İsim, fizik : Uzaktaki cisimlerin görüntülerini büyütmeye veya yaklaştırmaya yarayan, objektif ve oküler adlı iki mercekten oluşan optik alet, bakaç Farsça sözlük anlamı uzağı gören, ileri görüşlü, hipermetrop manalarına gelir. دور  ‘devr, duur’ uzak بین ‘bin’ kelimesi gören anlamındadır.   […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoKonuk Yazar19 Ekim 2022
Zeban-i-Farisi-1024x707.jpg
FARSÇA

TÜRKÇE VE FARSÇADA KULLANILAN AYNI KELİMELER 1

5min1
TÜRKÇE VE FARSÇADA KULLANILAN AYNI KELİMELER Aslında bu kelimeleri ikiye ayırmak gerek; 1.     Farsça da ve Türkçe de aynı manaya tekabül edenler. 2.     Farsça ve Türkçe de söylem olarak aynı, mana olarak farklı kullanılan kelimeler. Birinci maddemizi ele alırsak bu kelimeler Türkçe içerisinde mana ve söyleniş açısından aynıdır. Bu kelimelerin birkaçını inceleyelim; دچار ‘kapılmak ,cefa […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoOzan Dur4 Mayıs 2022
farsi-zrban-1024x682.jpg
FARSÇAGENELYABANCI DİL

FARSÇA 4 BİN KELİME

197min0
Bu yazıda Farsça 4 bin kelime öğrenme seti olan Vaje Amuzi’nin kelimelerini sizlerle paylaşıyoruz. Baran Zeylan Hocama öncelikle teşekkür etmeliyim. 3 ciltlik kitaptaki tüm kelimeleri çıkardık. Arap hareke sistemiyle Türkiye’de bir ilk olması bağlamında harekelendirdik. Kelimeler metinlerle birlikte kullanılıyor ve bunları ders olarak işlemek isteyenler Baran Zeylan Hocanın Udemy’deki derslerine bakarlarsa çok güzel olur.   […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoKonuk Yazar22 Nisan 2022
Kiz-kulesi-1024x576.jpg
FARSÇAYABANCI DİL

FARSÇA ŞARKI ÇEVİRİLERİ 1

2min0
Dang Show: Yavaş Yavaş آسه‌آسه، یواش‌یواش، اومدم در خونه‌تون یک شاخه گل در دستم سر راهت بنشستم آه به خدا آن نگاهت از خاطرم نرود Ağır ağır, yavaş yavaş kapına geldim. Bir dal çiçek elimde, Yoluna oturdum. Ah Allah’ım! O bakışın aklımdan hiç çıkmıyor.   آسه‌آسه، یواش‌یواش، اومدم در خونه‌تون مجنون و گریون، دلنگرون، اومدم […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoOzan Dur1 Mart 2022
Farisi-1024x683.png
FARSÇAYABANCI DİL

FARSÇA 250 FİİL

43min0
Mastar Okunuşu Geniş Zaman Gövdesi Okunuşu Türkçe Karşılığı آختن âhten آز âz çekmek (kılıcı kınından) آراستن ârâsten آرای ârây süslemek, düzene sokmak آرامیدن ârâmîden آرام ârâm dinlenmek آشامیدن âşâmîden آشام âşâm içmek آزردن âzurden آزار âzâr incinmek, incitmek آغازیدن âğâzîden آغاز âğâz başlamak آزمودن âzmûden آزمای âzmây denemek آسودن âsûden آسای âsây dinlenmek, rahatlamak آشفتن […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoOzan Dur9 Ekim 2021
Farisi-zeban.jpg
FARSÇAYABANCI DİL

FARSÇA TEMEL FİİLLER

8min0
  Türkçesi Geniş Zaman Fiilin Mastarı Gelmek آی Ay آمدن Ameden Getirmek آور Aver آوردن Averden Öğrenmek آموز Amuz آموختن Amuhten Durmak ایست İst ایستادن İstaden Düşünmek اندیش Endiş اندیشیدن Endişiden   Düşmek افت Oft افتادن Oftaden Atmak انداز Endaz انداختن Endahten Affetmek, bağışlamak بخش Bahş بخشیدن Bahşiden Dokumak, örmek باف Baf بافتن Baften Yağmak […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoİlim ve Medeniyet3 Eylül 2019
arabskiy-yazyk2-1024x546.jpg
ARAPÇADUYURULARFARSÇAİBRANİCEYABANCI DİL

FARSÇA, İBRANİCE, ARAPÇA VE OSMANLICA KURSLARI

2min0
Bu içerikte İstanbul ve Ankara’daki bazı Farsça, Arapça, İbranice ve Osmanlıca kurslarına dair bilgiler yer almaktadır. İran Araştırmaları Merkezi (İRAM) tarafından güz döneminde Farsça kursları düzenlenecektir. Kurs ile ilgili ayrıntılar aşağıda verilmiştir: Başlangıç Tarihi: 23 Eylül 2019 (Pazartesi) Bitiş Tarihi: 14 Aralık 2019 (Cumartesi) Haftada 2 gün, haftalık toplam 6 saat 1 kur 72 Saat, 12 Hafta […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoOzan Dur9 Ekim 2017
Persian.jpg
FARSÇAYABANCI DİL

TÜRKİYE VE İRAN’DAKİ FARSÇA EĞİTİM KURSLARI

12min2
Türkiye’deki ve İran’daki Farsça Kursları Bir arkadaşımın bana değerli bir hocamızdan aktardığı bir vakıayı bende sizlere aktarmak istiyorum. 29 Mayıs Üniversitesi’nin değerli hocalarımızdan bir tanesinin söylediği ve arkadaşımın bana naklettiği şu sözleri sizlerinde duymasını istiyorum. Hocamız dedi ki lisans hayatınız boyunca öğrendiğiniz derslerin ve bilgilerin çoğunu unutacaksınız ve geride dil kalacak. Yani ne kadar isabetli […]
DEVAMINI OKU
Avatar photoOzan Dur30 Eylül 2017
FARSÇAYABANCI DİL

OTURDUĞUN YERDEN FARSÇA ÖĞREN

22min22
İnşaAllah sizlere uzun yıllara dayanan Farsça tecrübemi aktarmayı hedefliyorum. Lakin vakti olanların Farsçayı değerli hocalarımızın dizinin dibine oturmalarını ve onlardan öğrenmelerini çok isterim. Bu yazıda sanal alemdeki hocalardan bahsedeceğim. Sizlere güvenli bir yol haritası çizmek istiyorum. Buradaki önerileri dinleyerek Farsçayı öğrenebilir ve ileri seviyelere getirebilirsiniz. Yazıyı sürekli güncelliyorum ve yeni çıkan kaynakları ekliyorum. Başarılar diliyorum, […]
DEVAMINI OKU

Newer Posts

Biz Kimiz?

Gayemiz, asırlardır mirasçısı olduğumuz medeniyetin gelişimine katkı sağlamak adına kurduğumuz ilim halkasındaki ilmî faaliyetleri geniş kitlelere ulaştırmaktır.

Cemiyetimizde, genç ve hareketli yazar kadromuz ile Siyaset, Hukuk, Ekonomi, Sosyoloji, Edebiyat ve Tarih gibi ilmî alanlarda gerek akademik gerekse de gündeme ilişkin yazılar kaleme alınmaktadır.

İletişim

[email protected]

Küçük Çamlıca Mahallesi, Filiz Sokak, No:3
Üsküdar/İstanbul

Menü