Arapça

Türkçe

Kök

Kalıp / Çoğul

Muzârî / Mastar

الطاهر

et-Tâhir

ط-ه-ر

فاعل

يطهر / طهارة

عاشور

Âşûr

ع-ش-ر

فاعول

-

الوزير

Vezir

و-ز-ر

فعيل، ج: وزراء

يزر / وزر

المحترم

Muhterem

ح-ر-م

مفتعل

يحترم / احترام

زاده

Arttırsın

ز-ي-د

فعل

يزيد / زيادة

توفيقًا

Tevfik

و-ف-ق

تفعيل

يوفّق / توفيق

سدادًا

İsabet

س-د-د

فعال

يسدّ / سداد

سررت

Sevindim

س-ر-ر

فُعل (meçhul)

يُسرّ / سرور

أيّما سرور

Büyük sevinç

-

-

-

نبأ

Haber

ن-ب-أ

فعل، ج: أنباء

-

ترقيتكم

Terfiniz

ر-ق-ي

تفعلة

يرقى / ترقية

منصب

Makam

ن-ص-ب

مفعل، ج: مناصب

-

الوزارة

Vezirlik

و-ز-ر

فعالة

-

الدولة

Devlet

د-و-ل

فعلة، ج: دول

يدول / دولة

العثمانية

Osmanlı

ع-ث-م-ن

فعلانية

-

العليّة

Yüce

ع-ل-و

فعيلة

يعلو / علو

أقدّم

Sunuyorum

ق-د-م

أفعل

يقدّم / تقديم

أصدق

En samimi

ص-د-ق

أفعل (تفضيل)

-

التهاني

Tebrikler

ه-ن-أ

تفاعل

يهنّئ / تهنئة

أحرّ

En hararetli

ح-ر-ر

أفعل

يحرّ / حرارة

التبريكات

Tebrikler

ب-ر-ك

تفعيلات

يبارك / تبريك

الرفيع

Yüce

ر-ف-ع

فعيل

يرفع / رفع

نلتموه

Nail oldunuz

ن-ي-ل

فعلتموه

ينال / نيل

فضل

Lütuf

ف-ض-ل

فعل

يفضل / فضل

كفاءتكم

Liyakatiniz

ك-ف-أ

فعالة

يكفأ / كفاءة

إخلاصكم

İhlasınız

خ-ل-ص

إفعال

يخلص / إخلاص

أمانة

Emanet

أ-م-ن

فعالة، ج: أمانات

-

تتطلب

Gerektirir

ط-ل-ب

تفعّل

يتطلب / طلب

الحكمة

Hikmet

ح-ك-م

فعلة، ج: حكم

-

اتخاذ

İttihaz

أ-خ-ذ

افتعال

يتخذ / اتخاذ

القرارات

Kararlar

ق-ر-ر

فعلات

يقرر / تقرير

التعامل

Muamele

ع-م-ل

تفاعل

يتعامل / تعامل

الرعية

Reaya

ر-ع-ي

فعيلة

يرعى / رعاية

حفظ

Koruma

ح-ف-ظ

فعل

يحفظ / حفظ

المال

Mal

م-و-ل

فعال، ج: أموال

-

العام

Umumi

ع-م-م

فاعل

-

يلهمكم

İlham etsin

ل-ه-م

يفعل

يلهم / إلهام

الرشد

Doğru yol

ر-ش-د

فعل

يرشد / رشد

يجعلكم

Sizi kılsın

ج-ع-ل

يفعل

يجعل / جعل

يخدم

Hizmet eder

خ-د-م

يفعل

يخدم / خدمة

يرعى

Gözetir

ر-ع-ي

يفعل

يرعى / رعاية

مصالحها

Menfaatleri

ص-ل-ح

مفاعل

-

تذكروا

Hatırlayın

ذ-ك-ر

تفعّلوا

يتذكر / تذكر

الخليفة

Halife

خ-ل-ف

فعيلة، ج: خلفاء

-

عمر

Ömer

ع-م-ر

فعل

-

رضي الله عنه

Allah razı olsun

ر-ض-ي

فعل

يرضى / رضا

حقًا

Hak

ح-ق-ق

فعل، ج: حقوق

-

مبارك

Mübarek

ب-ر-ك

مفاعل

يبارك / بركة

وفّقكم

Muvaffak kılsın

و-ف-ق

فعّل

يوفّق / توفيق

المخلص

İhlâslı

خ-ل-ص

مفعل

يخلص / إخلاص

تونس

Tunus

-

فعل

-

الخضراء

Yeşil

خ-ض-ر

فعلاء

يخضر / خضرة