Arapça

Türkçe

Kök

Kalıp / Çoğul

Muzârî / Mastar

المُعْتَمِد

el-Mu‘temid

ع-م-د

مُفْتَعِل

يَعْتَمِد / اِعْتِمَاد

عَبَّاد

Abbâd

ع-ب-د

فَعَّال

يَعْبُد / عِبَادَة

مَلِك

Melik

م-ل-ك

فِعْل ، ج: مُلُوك

يَمْلِك / مُلْك

إِشْبِيلِيَّة

İşbîliye

—

أَفْعِيلِيَّة

—

الأَنْدَلُس

Endülüs

—

أَفْعَلُس

—

شُعَرَاء

Şairler

ش-ع-ر

فُعَلاء

يَشْعُر / شِعْر

أَرْبَاب

Sahipler

ر-ب-ب

أَفْعَال

يَرُبّ

القَرِيض

Şiir

ق-ر-ض

فَعِيل

يَقْرِض

فُرْسَان

Şövalyeler

ف-ر-س

فُعْلَان

—

بَيَان

Beyan

ب-ي-ن

فَعَال

يُبَيِّن / بَيَان

أَدَامَ

Devam ettirdi

د-و-م

أَفْعَل

يُدِيم / إِدَامَة

إِبْدَاع

Yaratıcılık

ب-د-ع

إِفْعَال

يُبْدِع / إِبْدَاع

أَدْعُوكُمْ

Davet ediyorum

د-ع-و

مضارع

يَدْعُو / دَعْوَة

مَحْفِل

Meclis

ح-ف-ل

مَفْعِل ، ج: مَحَافِل

يَحْفِل

شِعْرِيّ

Şairâne

ش-ع-ر

فِعْلِيّ

—

عَظِيم

Büyük

ع-ظ-م

فَعِيل

يَعْظُم

نُقِيمُهُ

Düzenleriz

ق-و-م

مضارع

يُقِيم / إِقَامَة

قَصْر

Saray

ق-ص-ر

فَعْل ، ج: قُصُور

يَقْصُر

المُبَارَك

Mübarek

ب-ر-ك

مُفَاعَل

يُبَارِك

اِحْتِفَال

Kutlama

ح-ف-ل

اِفْتِعَال

يَحْتَفِل

حُلُول

Gelme

ح-ل-ل

فُعُول

يَحُلّ

فَصْل

Mevsim

ف-ص-ل

فَعْل ، ج: فُصُول

يَفْصِل

يَسُرُّنِي

Memnun eder

س-ر-ر

مضارع

سُرُور

أُعْلِنُ

İlan ederim

ع-ل-ن

أُفْعِل

إِعْلَان

مُسَابَقَة

Yarışma

س-ب-ق

مُفَاعَلَة

يُسَابِق

كُبْرَى

En büyük

ك-ب-ر

فُعْلَى

—

أَغْرَاض

Türler

غ-ر-ض

أَفْعَال

غَرَض

المُخْتَلِفَة

Farklı

خ-ل-ف

مُفْتَعِلَة

اِخْتِلَاف

الغَزَل

Gazel

غ-ز-ل

فَعَل

يَغْزِل

المَدْح

Medih

م-د-ح

فَعْل

يَمْدَح

الوَصْف

Tasvir

و-ص-ف

فَعْل

يَصِف

الرِّثَاء

Mersiye

ر-ث-ي

فِعَال

يَرْثِي

جَوَائِز

Ödüller

ج-و-ز

فَوَاعِل

جَوَاز

الجَائِزَة

Ödül

ج-و-ز

فَاعِلَة

—

الأُولَى

İlk

أ-و-ل

فُعْلَى

—

فَاخِرَة

Muhteşem

ف-خ-ر

فَاعِلَة

يَفْخَر

الثَّانِيَة

İkinci

ث-ن-ي

فَاعِلَة

—

الثَّالِثَة

Üçüncü

ث-ل-ث

فَاعِلَة

—

أَلْف

Bin

أ-ل-ف

فَعْل

—

خَمْسُمِئَة

Beş yüz

خ-م-س

عدد مركب

—

مِئَتَا

İki yüz

م-ئ-ة

تثنية

—

دِينَار

Dinar

د-ي-ن-ر

فِعْلَال

—

ذَهَبِيّ

Altın

ذ-ه-ب

فَعَلِيّ

يَذْهَب

حُلَّة

Elbise takımı

ح-ل-ل

فُعَّة ، ج: حُلَل

—

فَرَس

At

ف-ر-س

فَعَل ، ج: أَفْرَاس

—

أَصِيلَة

Asil

أ-ص-ل

فَعِيلَة

—

كُتُب

Kitaplar

ك-ت-ب

فُعُل

يَكْتُب

نَادِرَة

Nadir

ن-د-ر

فَاعِلَة

يَنْدُر

النِّصْف

Yarı

ن-ص-ف

فِعْل

يَنْصِف

رَبِيع الأَوَّل

Rebîülevvel

ر-ب-ع

تركيب إضافي

—

حَدَائِق

Bahçeler

ح-د-ق

فَعَائِل

—

الزُّهُور

Çiçekler

ز-ه-ر

فُعُول

يَزْهَر

رِيَاض

Bostanlar

ر-و-ض

فِعَال

—

تَعَالَوْا

Gelin

ع-ل-و

أمر جمع

تَعَالٍ

الأُدَبَاء

Edipler

أ-د-ب

فُعَلاء

—

نَتَمَتَّع

Zevk alalım

م-ت-ع

تَفَعَّل

تَمَتُّع

نَتَنَافَس

Yarış edelim

ن-ف-س

تَفَاعَل

تَنَافُس

مَيْدَان

Meydan

م-ي-د

مَفْعَال

—

البَهِيج

Neşeli

ب-ه-ج

فَعِيل

بَهْجَة