PALEOGRAFYA OKUMALARI-24

0

 

 

Devlet-i ʿāliyye-i ʿoṡmāniyye şehbenderligi

Bi’smi’llāhi-rraḥmani-rraḥīm

Ḥüseyn-i Kerbelā’nın vākıʿāt-ı mātem-engīzi

Zebān-ı ḫāme-i ṣavt u ḥurūf ile edā olmaz

Faṣīhā nüh-felek yāḳūt u rummān ile pür olsa

O mihr-i ʿālemiŋ bir ḳaṭre ḳānına bahā olmaz

Yā ḥażret-i Nūḥ

Yetişmez mi bu şehriŋ ḫalḳına niʿmet bāri

Ḥabīb-i ekremiŋ yâri ebā eyyübü’l-enṣāri

El-ʿadl

Yā ḥażret-i sulṭān Yūnus Emre

Ḥayāt sele ḳapılmış ince bir dal gibidir

Kimine zehir zaḳḳum kimine bal gibidir

Yer yer sisler bürümüş bir ʿömür deŋizinde

Damla damla ṣu alıp batan ṣandal gibidir

Pādişāhım çoḳ yaşa

Bi’smi’llāhi-rraḥmani-rraḥīm

 

 

LATİN HARFLERİNE AKTARAN:

EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR

 

About Author

OSMANLICA

İletişim: caglarmustafa58@gmail.com erolturunc@gmail.com

Leave A Reply