Önemli bir UYARI: Değerli öğrenci ve arkadaşlar, "kh" diye yazılan yerler İbranicedeki "Het" harfi ve okunuşu hırıltılıdır. Arapçadaki şu kelimenin karşılığıdır. (خ) Bunu öğrenirken "kh" diye lütfen okumayınız. Bunu bu şekilde ezberleyebilenler olabileceğini çok geç fark ettim. Öğrenci bunu bilmiyor olabilir. Bu yüzden Açıklamasını yapayım. Yani şu şekilde okuyacaksınız, Avatiyah şeklinde okuyacaksınız ve sondaki "h" harfi hırıltılıdır. Tüm "kh" yazan yerleri Hırıltılı "h" olarak lütfen okuyunuz. Türkçe bir karşılık bulamadığımdan büyük ihtimalle ilk önce hazırladığımda kh yazmışımdır diye düşünüyorum. Kolaylıklar dilerim. Faydalı olması temennisiyle...
Anlamı
Okunuşu
İbranicesi
Baba
Aba
אָבָּא
Karpuz
Avatiyakh
אָבַטִיחַ
Bahar
Aviv
אָבִיב
Ama
Aval
אֲבָל
Ceviz
Egoz Melekh
אֱגוֹז מֶלֶךְ
Armut
Agas
אַגָס
Kırmızı
Adom
אָדוֹם
Veya
O
אֹו
Kulak
Ozen
אוֹזֶן
Otobüs
Otobus
אוֹטוֹבּוּס
Yemek
Okhel
אוֹכֶל
Belki
Ulay
אוּלַי
Üniversita
Üniversita
אוּנִיבֶרְסִיטָה
Bisiklet
Ofanayim
אוֹפַנַיִם
Pirinç
Orez
אוֹרֶז
O zaman
Az
אָז
Kardeş
Ah
אָח
Kız kardeş
Ahot
אָחוֹת
Son
Aharon
אַחֲרוֹן
Hangi
Eyze
אֵיזֶה
Yavaş
İti
אִיטִי
Nasıl
Eykh
אֵיךְ
Anne
İma
אִימָא
Yok
Eyn
אֵין
Nerede
Eyfo
אֵיפֹה
Kadın
İşa
אִישָׁה
Eğer
İm
אִם
İngilizce
Anglit
אַנְגְלִית
Biz
Anahnu
אֲנַחְנוּ
Ben
Ani
אֲנִי
Ananas
Ananas
אָנָנָס
Yasak
Asur
אָסוּר
Burun
Af
אַף
Şeftali
Afarsek
אֲפַרְסֵק
Mümkün
Efşar
אֶפְשָׁר
Parmak
Etsba
אֶצְבַּע
Kahvaltı
Aruhat boker
אֲרוּחַת בּוֹקֶר
Akşam yemeği
Aruhat erev
אֲרוּחַת עֶרֶב
Öğlen yemeği
Aruhat Tsohoraym
אֲרוּחַת צָהָרַיִם
Cüzdan
Arnak
אַרְנָק
Greyfurt
Eşkolit
אֶשְׁכּוֹלִית
Sen (dişil)
At
אַתְ
Sen
Ata
אַתָה
Siz
Atem
אַתֶם
Dün
Etmol
אֶתְמוֹל
Siz (dişil)
Aten
אַתֶן
Be
B
בּ…
Lütfen
Bevakaşa
בְּבַקָשָׁה
Elbiseler
Bıgadim
בְּגָדִים
Başarılar
Behatslaha
בְּהַצְלָחָה
Sabah
Boker
בּוֹקֶר
Dışarıda
Bahuts
בַּחוּץ
Tatlı patates
Batata
בָּּטָטָה
Karın
Beten
בֶּטֶן
Birlikte
Beyahad
בְּיַחַד
Orta
Beynoni
בֵּינוֹנִי
Yumurta
Beytsa
בֵּיצָה
Ev
Bayt
בַּיִת
Hastahane
Beyt Holim
בֵּית חוֹלִים
Sinagog
Beyt Kıneset
בֵּית כְּנֶסֶת
Eczane
Beyt Mirkahat
בֵּית מִרְקַחַת
Okul
Beyt Sefer
בֵּית סֵפֶר
…sız, siz
Bili
בְּלִי
Oğul
Ben
בֵּן
Kuzen
Ben dod
בֶּן דוֹד
Benzin
Benzin
בֶּנְזִין
Yapı
Binyan
בִּנְיָן
Muz
Banana
בָּנָנָה
Banka
Bank
בַּנְק
Okey
Beseder
בְּסֵדֶר
Koca
Baal
בַּעַל
İçeri, iç kısım
Bifnim
בִּפְנִים
Soğan
Batsal
בָּצָל
Şişe
Bakbuk
בַּקְבּוּק
Yakında
Bakarov
בְּקָרוֹב
Sağlıklı
Bari
בָּרִיא
Et
Basar
בָּשָֹר
Kız
Bat
בַּת
Sırt
Gav
גַב
Yüksek
Gavoha
גָבוֹהַ
Peynir
Gıvina
גְבִינָה
Büyük
Gadol
גָדוֹל
Yükseklik
Gova
גוֹבַה
Vucüt
Guf
גוּף
Havuç
Gezer
גֶזֶר
Dondurma
Gılida
גְלִידָה
Da, De
Gam
גַם
Çorap
Gerev
גֶרֶב
Yağmur
Geşem
גֶשֶׁם
Bal
Dıvaş
דְבַשׁ
Balık
Dag
דָג
Postane
Doar
דוֹאַר
Kiraz
Duvdevan
דוּבְדְבָן
Amca
Dod
דוֹד
Teyze, hala
Doda
דוֹדָה
Apartman
Dira
דִירָה
Kapı
Delet
דֶלֶת
Dakika
Daka
דַקָה
Güney
Darom
דָרוֹם
Pasaport
Darkon
דַרְכּוֹן
Dindar
Dati
דָתִי
Belirlilik eki
He-ha
ה…
Gelecek
Haba
הָבָּא
O
Hu
הוּא
Hindi
Hodu
הוֹדוּ
Şimdiki zaman
Hove
הוֹוֶה
Ebeveyn
Horim
הוֹרִים
O (dişil)
Hi
הִיא
Bugün
Hayom
הָיוֹם
Onlar
Hem
הֵם
Onlar (dişil)
Hen
הֵן
Tenefüs, ara
Hafsaka
הַפְסָקָה
Çok
Harbe
הַרְבֵּה
Egzersiz
Hitamlut
הִתְעַמְלוּת
Ve
Ve
ו…
Bu
Ze
זֶה
Ucuz
Zol
זוֹל
Zeytin
Zayit
זַיִת
Zaman
Zıman
זְמַן
Sakal
Zaken
זָקֵן
Arkadaş
Haver
חָבֵר
Şirket
Hevra
חֶבְרָה
Bayram
Hag
חַג
Oda
Heder
חֶדֶר
Yeni
Hadaş
חָדָשׁ
Haberler
Hadaşot
חֲדָשׁוֹת
Ay
Hodeş
חוֹדֶשׁ
Hasta
Hole
חוֹלֶה
Gömlek
Hultsa
חוּלְצָה
Sıcaklık
Hom
חוֹם
Humus
Humus
חוּמוּס
Sahil
Hof
חוֹף
Tatil
Hufşa
חוּפְשָׁה
Kış
Horef
חוֹרֶף
Güçlü
Hazak
חָזָק
Süt
Halav
חָלָב
Pencere
Halon
חַלוֹן
Seküler
Hiloni
חִלוֹנִי
Sıcak
Ham
חַם
Tereyağı
Hema
חֶמָאה
Dükkan
Hanut
חֲנוּת
Marul
Hasa
חַסָה
Yarım
Hetsi
חֵצִי
Hesap
Heşbon
חֶשְׁבּוֹן
Önemli
Haşuv
חָשׁוּב
Kedi
Hatul
חָתוּל
İyi
Tov
טוֹב
Gezi
Tiyul
טִיוּל
Kuzu
Tale
טָלֶה
Televizyon
Televizya
טֶלֶוִיזְיָה
Telefon
Telefon
טֶלֶפוֹן
Lezzetli
Taim
טָעִים
YAllah
Yalla
יַאלְלָה
El
Yad
יָד
yahudi
Yehudi
יְהוּדִי
Yoğurt
Yogurt
יוֹגוּרְט
Gün
Yom
יוֹם
Perşembe
Yom Hamişi
יום חֲמִישִׁי
Pazar
Yom rişon
יוֹם רִאשׁוֹן
Çarşamba
Yom revii
יוֹם רְבִיעִי
Salı
Yom şılişi
יוֹם שְׁלִישִׁי
Pazartesi
Yom şeni
יוֹם שֵׁנִי
Cuma
Yom şişi
יוֹם שִׁישִׁי
Tekil, bekar
Yahid
יָחִיד
Çocuk
Yeled
יֶלֶד
Kız çocuk
Yalda
יַלְדָה
Deniz
Yam
יָם
Sağa
Yamina
יָמִינַה
Güzel
Yafe
יָפֶה
Çıkış
Yetsia
יְצִיאָה
Değerli, pahalı
Yakar
יָקָר
Yeşil
Yarok
יָרוֹק
Ay
Yareah
יָרֵחַ
Sebzeler
Yarakot
יְרָקוֹת
Var
Yeş
יֵשׁ
Eski
Yaşan
יָשָׁן
Dosdoğru, dürüst
Yaşar
יָשָׁר
Sivrisinek
Yatuş
יַתוּשׁ
Olarak
Ke….
כּ….
Acı
Keev
כְּאֵב
Yol
Kıviş
כְּבִישׁ
Top
Kadur
כַּדוּר
Futbol
Kaduregel
כַּדוּרֶגֶל
Basketbol
Kadursal
כַּדוּרְסַל
Şapka
Kova
כּובַע
Yıldız
Kohav
כּוֹכָב
Bardak
Kos
כּוֹס
Sinirli
Koes
כּוֹעֶס
Mavi
Kahol
כָּחוֹל
Sandalye
Kise
כִּיסֵא
Sınıf
Kita
כִּיתָה
Bütün
Kol
כָּל
Köpek
Kelev
כֶּלֶב
Hiçbir şey
Kılum
כְּלוּם
Ne kadar
Kama
כַּמָה
Evet
Ken
כֵּן
Giriş
Kınisa
כְּנִיסָה
Para
Kesef
כֶּסֶף
ATM
Kaspomat
כָּסְפּוֹמָט
Kaşık
Kaf
כַּף
El
Kaf yad
כַּף יָד
Ayak
Kaf regel
כַּף רֶגֶל
Lahana
Kruv
כְּרוּב
Yastık
Karit
כָּרִית
Koşer
Kaşer
כָּשֵׁר
Adres
Kıtovet
כְּתוֹבֶת
Turuncu
Katum
כָּתוֹם
-A, e- İçin
Le
ל…
Hayır
Lo
לֹא
Yavaş
Leat
לְאַט
Kalp
Lev
לֵב
Yalnız
Levad
לְבַד
Beyaz
Lavan
לָבָן
Çok yaşa
Livriut
לִבְרִיאוּת
Görüşürüz
Lehitraot
לְהִתְרָאוֹת
Ekmek
Lehem
לֶחֶם
Kertenkele
Letaa
לְטָאָה
Gece
Layla
לַיְלָה
Limon
Limon
לִימוֹן
Neden
Lama
לָמָה
Aşağı
Lemata
לְמַטָה
Yukarı
Lemala
לְמַעְלָה
Önce
Lifney
לִפְנֵי
….dan, den
M
מ…
Çok
Meod
מְאוֹד
Geç
Meuhar
מְאוּחָר
Sınav
Mivhan
מִבְחָן
Havlu
Magevet
מָגֶבֶת
Çöl
Midbar
מִדְבָּר
Devlet
Medina
מְדִינָה
Bilim adamı
Madan
מָדְעָן
Yazıcı
Madpeset
מָדְפֶּסֶת
Kaldırım
Midraha
מִדְרָכָה
Ne
Ma
מָה
Hızlı
Mahir
מָהִיר
Mühendis
Mehandes
מְהָנְדֶס
Hızlıca
Maher
מָהֶר
Müze
Muzeon
מוּזֶיאוֹן
Müzik
Muzika
מוּזִיקָה
Beyin
Moah
מוֹחַ
Hazır
Muhan
מוּכָן
Taksi
Monit
מוֹנִית
Erken
Mukdam
מוּקְדָם
Öğretmen
More
מוֹרֶה
Hava durumu
Mezeg Avir
מֶזֶג אָווִיר
Klima
Mazgan
מָזְגָן
Çatal
Mazleg
מָזְלֶג
Doğu
Mizrah
מִזְרָח
Defter
Mahberet
מַָחְבֶּרֶת
Yarın
Mahar
מָחָר
Bilgisayar
Mahşev
מָחְשֶׁב
Mutfak
Mitbah
מִטְבָּח
Uçak
Matos
מָטוֹס
Metre
Meter
מֶטֶר
Kim
Mi
מִי
Yatak
Mita
מִיטָה
Sözlük
Milon
מִילוֹן
Su
Maym
מָיִם
Meyve suyu
Mits
מִיץ
Birisi
Mişehu
מִישֶׁהוּ
Araba
Mehonit
מְכוֹנִית
Çirkin
Mehoar
מְכוֹעָר
Pantolon
Mihnasayim
מִכְנָסָיִם
Şort
Mihnasayim kıtsarim
מִכְנָסָיִם קְצָרִים
Dolu
Male
מָלֶא
Heyecanlı
Malhiv
מָלְהִיב
Hotel
Malon
מָלוֹן
Tuz
Melah
מֶלָח
Salatalık
Melafefon
מְלָפֶפוֹן
Hükümet
Memşala
מֶמְשָׁלָה
Mango
Mango
מָנְגוֹ
Menü
Mana
מָנָה
Yönetici
Menahel
מְנָהֶל
Tünel
Minhara
מִנְהָרָה
Restorant
Misada
מִסְעָדָה
Numara
Mispar
מִסְפָּר
Pis kokulu
Masriah
מָסְרִיחַ
İlginç
Meanyen
מְעָנְיֶין
Batı
Maarav
מָעָרָב
Peçete
Mapit
מָפִּית
Anahtar
Mafteah
מָּפְתֶחַ
Harika
Metsuyan
מְצוּיָן
Komik
Matshik
מָצְחִיק
Kamera
Matslema
מָצְלֶמָה
Yer
Makom
מָקוֹם
Buzdolabı
Mekarer
מְקָרֶר
Çorba
Marak
מָרָק
Bir şey
Maşehu
מָשְׁהוּ
Oyun
Mishak
מִשְֹֹחָק
Polis
Miştara
מִשְׁטָרָה
Sıkıcı
Meşaamem
מְשָׁעָמֶם
Aile
Mişpaha
מִשְׁפָּחָה
Ofis
Misrad
מִשְֹרָד
Tatlı
Matok
מָתוֹק
Ne zaman
Matay
מָתָי
Akıllı
Navon
נָבוֹן
Şoför
Nahag
נָהָג
Nehir
Nahar
נָהָר
Kağıt
Niyar
נִייָר
Doğru
Nahon
נָכוֹן
Kısa
Namuh
נָמוּךְ
Havaalanı
Namal Teufa
נַמָל תְעוּפָה
Karınca
Nemala
נְמָלָה
Ayakkabılar
Naalayim
נָעָלַיִים
Nektarin
Nektarina
נֶקְטָרִינָה
Temiz
Naki
נָקִי
Evli
Nasuy
נָשֹוּי
Silah
Neşek
נֶשֶׁק
Dede
Saba
סָבָּא
Sabun
Sabon
סָבּוֹן
Nine
Savta
סָבְתָא
Mor
Sagol
סָגוֹל
Kapalı
Sagur
סָגוּר
Şeker
Sukar
סוּכָּר
Son
Sof
סוֹף
Hafta sonu
Sof Şavua
סוֹף שָׁבוּעָ
Süpermarket
Supermarket
סוּפֶּרְמָרְקֶט
Öğrenci
Sıtudent
סְטוּדֶנְט
Hikaye
Sipur
סִיפּוּר
Bıçak
Sakin
סָכִּין
Salata
Salat
סָלָט
Affedersin
Silıha
סְלִיחָה
Kanepe
Sapa
סָפָּה
Spor
Sıport
סְפּוֹרְט
Kitap
Sefer
סֶפֶר
Kütüphane
Sifriya
סִפְרִיָיה
Film
Seret
סֶרֶט
Sonbahar
Sıtav
סְתָיו
Geçmiş
Avar
עָבָר
İbranice
İvrit
עִבְרִית
Domates
Agvaniya
עָגְבָנִייָה
Kek
Uga
עוּגָה
Dünya
Olam
עוֹלָם
Tavuk
Of
עוֹף
Kalem
Et
עֶט
Yorgun
Ayef
עָיֶיף
Göz
Ayin
עָיִן
Şehir
İr
עִיר
Gazete
İton
עִיתוֹן
Örümcek
Akaviş
עָכָּבִישׁ
Şuan
Ahşav
עָכְשָׁיו
Hakkında
Al
עָל
Üzümler
Anavim
עָנָבִים
Fakir
Ani
עָנִי
Bulut
Anan
עָנָן
Kalem
İparon
עִפָּרוֹן
Ağaç
Ets
עֶץ
Dur
Atsor
עָצוֹר
Tembel
Atslan
עָצְלָן
Kemik
Etsem
עֶצֶם
Akşam
Erev
עֶרֶב
Arapça
Aravit
עָרָבִית
Kanal
Aruts
עָרוּץ
Zengin
Aşir
עָשִׁיר
Gelecek
Atid
עָתִיד
Ağız
Pe
פֶּה
Burada
Po
פֹּה
Çöp kutusu
Pah Aşpa
פָּח אָשְׁפָּה
Mantarlar
Patriyot
פָּטְרִיוֹת
Akıllı
Pikeah
פִּיקֶחָ
Felafel
Falafel
פָלָאפֶל
Biber
Pilpel
פִּלְפֶּל
Yüz
Panim
פָּנִים
Makarna
Pasta
פָּסְטָה
Piyano
Pesanter
פְּסָנְתֶר
Defa, kere
Paam
פָּעָם
İki defa
Paamaym
פָּעָמַיִם
Fakülte
Fakulta
פָקוּלְטָה
Meyve
Pıri
פְּרִי
Bölüm
Perek
פֶּרֶק
Basit
Paşut
פָּשׁוּט
Açık
Patuah
פָּתוּחַ
Renk
Tseva
צֶבָע
Sarı
Tsahov
צָהוֹב
Öğlen
Tsoharaym
צָהָרָיִים
Kuş
Tsipur
צִיפּוּר
Tabak
Tsalahat
צָלָחָת
Kuzey
Tsafon
צָפוֹן
Tim, grup
Kıvutsa
קְבוּצָה
Küçük
Katan
קָטָן
Yaz
Kayts
קָיץ
Duvar
Kir
קִיר
Basit
Kal
קָל
Alışveriş merkezi
Kanyon
קָנְיוֹן
Kase
Keara
קְעָרָה
Kahve
Kafe
קָפֶה
Biraz
Kıtsat
קְצָת
Soğuk
Kar
קָר
Zor
Kaşe
קָשֶׁה
Baş
Roş
רֹאשׁ
İlk
Rişon
רִאשׁוֹן
Rabbi
Rav
רָב
Çeyrek
Reva
רֶבָע
Ayak
Regel
רֶגֶל
An
Rega
רֶגָע
Sos
Rotev
רוֹטֶב
Gürültülü
Roeş
רוֹעֶשׁ
Doktor
Rofe
רוֹפֶא
Zayıf
Raze
רָזֶה
Sokak
Rahov
רָחוֹב
Islak
Ratov
רָטוֹב
Nar
Rimon
רִימוֹן
Yumuşak
Rah
רָך
Tren
Rakevet
רָכֶּבֶת
Kötü
Ra
רָע
Aç
Raev
רָעֶב
Fikir
Raayon
רָעָיוֹן
Zemin
Ritspa
רִצְפָּה
Sadece
Rak
רָק
Soru
Şeela
שְׁאֶלָה
Hafta
Şavua
שָׁבוּעָ
Cumartesi
Şabat
שָׁבָּת
Yeniden
Şuv
שׁוּב
Masa
Şulhan
שׁוּלְחָן
Sarımsak
Şum
שׁוּם
Çikolata
Şokolad
שׁוֹקוֹלָד
Erik
Şezif
שֶׁזִיף
Siyah
Şahor
שָׁחוֹר
Yüzme
Sıhiya
שְֹחִיָיה
Halı
Şatiyah
שָׁטִיחַ
Hizmet
Şirut
שִׁירוּת
Komşu
Sıhuna
שְׁכוּנָה
…ın, in…
Şel
שֶׁל
Merhaba
Şalom
שָׁלוֹם
Üçüncü
Sıliş
שְׁלִישׁ
Bütün, tam
Şalem
שָׁלֶם
Orada
Şam
שָׁם
İsim
Şem
שֶׁם
Soyadı
Şem mişpaha
שֶֹׁם מִשְׁפָּחָה
İsim
Şem prati
שֶׁם פְּרָטִי
Sola
Sımola
שְֹמֹאלָה
Gökyüzü
Şamaym
שָׁמָיִים
Yağ
Şemen
שֶׁמֶן
Şişman
Şamen
שָׁמֶן
Güneş
Şemeş
שֶׁמֶשׁ
Sene
Şana
שָׁנָה
Dişler
Şinaym
שִׁינָיִים
Saat
Şaa
שָׁעָה
Ders
Şiur
שִׁיעוּר
Saç
Sear
שְֹעָר
Dil
Safa
שָֹפָה
Sessiz
Şeket
שֶׁקֶט
Tuvalet
Şirutim
שִׁרוּתִים
İçme
Şıtiya
שְׁתִיָיה
Doğum tarihi
Taarih lida
תָאָרִיךְ לִידָה
Çay
Te
תֶה
Teşekkürler
Toda
תוֹדָה
Çilek
Tut
תוּת
Hobi
Tahbiv
תָחְבִּיב
İstasyon
Tahana
תָחָנָה
Bebek
Tinok
תִינוֹק
Çanta
Tik
תִיק
Resim
Tımuna
תְמוּנָה
Trafik
Tınua
תְנוּעָה
Fırın
Tanur
תָנוּר
Portakal
Tapuz
תָפּוּז
Elma
Tapuah
תָפּוּחַ
Tavan
Tikra
תִקְרָה
Ispanak
Tered
תֶרֶד
Cevap
Tışuva
תְשׁוּבָה
Bu kelimelerin pdfsini ekliyorum
İbranice Sık Kullanılan 500 Kelime
Açık erişim kitabıma ulaşmak için aşağıdaki URL'ye tıklayınız.
https://www.ilimvemedeniyet.com/kitap/orta-dogu-dilleri-yolcusu-kitabi-cikti
https://www.ilimvemedeniyet.com/filistin-lehcesi-hakkinda-bilgi.html
https://www.ilimvemedeniyet.com/cekimli-halleriyle-500-ibranice-fiil.html
https://www.ilimvemedeniyet.com/ibranice-ogreniyorum-1-cikti.html
https://www.ilimvemedeniyet.com/a1-seviye-ibranice-kelimeleri.html
https://www.ilimvemedeniyet.com/ibranice-sik-kullanilan-kelimeler-2.html
Yorumlar
Yorum Yaz