ʿOṡmānlı Olmaḳ
Yapılan tüm ḥaḳāretler ve küfürler
Ḳarşısında ḥalā ʿoṡmānlı ḳalabilmekdir
Danışan ṭaġı aşmış
Danışmayan yolu şaşmış
Tevfīḳ ü ḥüsni – İzmir
Bu da geçer ya hū
Yā vedūd
Ya maḥbūbe’l-ʿāşıḳīn
Ya maḥbūbe’l-ʿārifīn
Bozulmuş bezm-i yārān çāşni mey degişmişdir
Ṭarabgāh-ı cihānda naġme-i hey hey degişmişdir
Ḫülāṣa bence şimdi ḳıble-i rūḥum Muḥammedle
Ḫüdā-yı lim yezelden māʿadā her şey degişmişdir
Ben hīç degişmedim
Yol var yāre gider
Yol var yārdan ėder
Daʿāvī naẓırı sābıḳ mümtāz efendi merḥūmuŋ vaṣīyeti üzerine
İşbu ḳaraki ḥüseyn çelebi cāmiʿ-i şerīfi mücedded ebnā ü inşā olunmuşdur
LATİN HARFLERİNE AKTARAN:
EROL TURUNÇ & MUSTAFA ÇAĞLAR
İLGİLİ YAZILAR
AŞMIŞ BEN BENCE BEZM-İ BOZULMUŞ BU CĀMİʿ-İ ÇAŞNÎ ÇELEBİ CİHĀNDA DA DANIŞAN DANIŞMAYAN DAʿĀVĪ DEĞİŞMEDİM DEGİŞMİŞDİR EBNĀ EFENDİ Erol Turunç GEÇER ḤAḲĀRETLER HALA HAT HAT SANATI HAT SANATI DERSLERİ HAT SANATI NASIL OKUNUR HAT SANATI OKUMA HAT SANATII HAT USTALARI HER HİÇ HŪ ḪÜDĀ-YI HÜLÂSA ḤÜSEYN HÜSNİ İNŞA İŞBU İZMİR ḲALABİLMEKDİR ḲARAKİ KARŞISINDA ḲIBLE-İ KÜFÜRLER LİM MAḤBŪBE’L-ʿĀRİFĪN MAḤBŪBE’L-ʿĀŞIḲĪN MĀʿADĀ MEDENİYET MEDENİYET ÜNİVERSİTESİ MERD-İ MEYDAN-I CİHANSIN GEL YOKUŞ DÜN ARAMA MERḤŪMUŊ MEY MÜCEDDED MUḤAMMEDLE MÜMTĀZ Mustafa Çağlar NAĞME-İ NAZIRI NE SENDEN RÜKU NE BENDEN KIYAM OKUMA DERSLERİ ÖLDÜR OLUNMUŞDUR OSMANLI ARŞİV BELGELERİ OKUMA KILAVUZU PDF OSMANLI PALEOGRAFYASI DERS NOTLARI OSMANLI PALEOGRAFYASI ÖRNEK METİNLER Osmanlıca OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ OSMANLICA BELGE OKUMA REHBERİ PDF Osmanlıca Çeviri Osmanlıca Dersleri OSMANLICA OKUMA OSMANLICA OKUMA DERSLERİ OSMANLICA RİKA DERSLERİ PDF OSMANLICA RİKA OKUMA METİNLERİ OSMANLICA RİKA OKUMA TEKNİKLERİ OSMANLICA YAZI ÇEVİRME OSMANLICA YAZI OKUMA PALE PALE DERSLERİ PALEOCOĞRAFYA NEDİR PALEOGRAFYA PALEOGRAFYA DERS NOTLARI PALEOGRAFYA DERSİ PALEOGRAFYA DERSLERİ PALEOGRAFYA KISACA TANIMI PALEOGRAFYA METİNLERİ PALEOGRAFYA NASIL OKUNUR PALEOGRAFYA NE DEMEK PALEOGRAFYA NEDİR PALEOGRAFYA NEDİR KISA BİLGİ PALEOGRAFYA OKUMALARI RŪḤUM SĀBIḲ ŞAŞMIŞ ŞERĪFİ ŞEY ŞİMDİ SÜLÜS SÜLÜS DERSLERİ SÜLÜS HAT. SÜLÜS YAZI SÜLÜS NASIL OKUNUR SÜLÜS NEDİR SÜLÜS OKUMALARI SÜLÜS USTALARI ṬAĠI TAḲSĪM TALİK TALİK HAT. TALİK YAZI TALİK NASIL OKUNUR TALİK NEDİR TALİK USTALARI TALİK YAZI HARFLERİ TALİK YAZI NEDİR TALİK YAZI ÖRNEKLERİ OSMANLICA YAZI ÖRNEKLERİ TALİKA ṬARABGĀH-I TEVFİK TÜM Ü ÜZERİNE VAR VAṢĪYETİ VEDŪD YA YAPILAN