OSMANLICA ÇEVİRİ
TÜRKLÜK VE ÇİNGENELİK
Eski Moskof politikacıları ruyı baştan başa dolduran Türkü dağıtmış ve böylelikle onları kısım kısım ayırarak acizliğe düşmemek için ortaya melʿun…
Browsing: TURUNC EROL
OSMANLICA ÇEVİRİ
SİR HAMİLTON NİÇİN DİN-İ İSLÂMI KABUL ETMİŞ
Londra’da intişār eden ( Evening İstandart) gazetesi, ahiren dīn-i islāmı kabūl ile vāsıl-ı hidayet olunduğunu yazdığımız Sir Hamilton’un ne gibi…
OSMANLICA ÇEVİRİ
KIZILLAR MEMLEKETİNDEN
Yine kanlı ihtilâller başlıyormuş Lenin’in vefatından sonra en büyük Avrupa gazetelerinin Moskova’da bulunan muharrirleri gazetelerine gönderdikleri mektuplarda Moskova hükümetinde bu…
BALKANLAR
HİNT MÜSLÜMANLARI ARASINDA TÜRK MUHABBETİ
Hindistan’da münteşir zemîn-dar gazetesi Hint Müslümanlarının Türkiye’ye muʿâvenet-i maliyeye devam etmeleri hakkında bir baş makale neşr etmiştir. Bu makalenin şayan-ı…
BALKANLAR
SOFYA’DA KANLI BİR MÜSÂDEME
Son günlerde ( Neofit Rilsky ) sokağında bir eve her gün girenler ve çıkanlar jandarmanın nazar-ı dikkati celp etmiş. Böyle…
BALKANLAR
MEFKÛREMİZ
Bulgaristan’da yaşıyoruz: Kendine mahsûs tarihi, edebiyatı, san’atı; kendine mahsûs renk ve şi’ar olan yeni bir hükümetin eskiden beri bin türlü…
EDEBİYAT
PALEOGRAFYA OKUMALARI-14
Ya ḥażret-i Mevlānā Muḥammed Celāle’d-din Rūmī ʿİlm bir ḳīl ü ḳāl imiş ancaḳ Baṣdıġıŋ yerleri ṭopraḳ dėyerek…
OSMANLICA ÇEVİRİ
RAGIP PAŞA KÜTÜPHANESİNİN DEFTERİ
İstanbulda kütüpḫāneler müfettişi efendi Rāġıb Paşa Kütüpḫānesiniŋ defterini yapup ṣatmaḳda oldıġı ġazetelerde iʿlān ėdigörüldi Bundan onbir sene aḳdem İngilterede cemʿiyyet-i…
OSMANLICA ÇEVİRİ
PALEOGRAFYA OKUMALARI-9
Göŋül nefsiŋe ḥākim oluben eyle ẓafer peydā Żiyāsı ḳalbi rūşen ḳılmaġa ėt bir ḳamer peydā Rubʿ-ı meskūnda olan dūde-i…
OSMANLICA ÇEVİRİ
TRABLUS ŞEHRİNİN İŞGALİ *Şehbender-zāde Filibeli Ahmed Hilmi*
Trablus hıttasının gitmesi değildir Trablusun işgâl ėdildiği tekzîb olunuyor, lâkin sahîh bile olsa [ki ihtimâlâtda dâhildir] Trablus şehrinin işgâli, hiçbir…