ĖT | İlim ve Medeniyet

OSMANLICA30 Mayıs 2017

Ḳarġa ḳonsa gülistāna gülün ḳadrini ne bilir Kendi ḳadrini bilmeyen elin ḳadrini ne bilir Cigerim pāreledi ḫançer-i cevr ü sitemiŋ Ṣabrımıŋ cāmesini ṭoġradı miḳrāṣ-ı ġamıŋ Yapmasam der yapar kendi ḳuyusunu ḳazar insān Ektiġını unutur çıḳana şaşar insān Yaġmur diye yaḳarır çamuru sevmez insān Tez olma teʾemmül ėt her ḥāle taḥammül ḳıl Tedbīri bozar […]

DEVAMINI OKU

OSMANLICA27 Mayıs 2017

Kendi noḳṣanını bil ʿārif ol Kimseniŋ ʿaybını gözetme göŋül Yetmişüç millete bir naẓarla baḳ Ḥaḳ sevmiş yaratmış söz ėtme göŋül Dost ya ḥażret-i mevlānā Eylerse eger saŋa çarḫı cevr-i mükerrer Sen damen-i teslīme yapış olma mükedder Taḳdīre ilaç eyleyemez olsa Felāṭun Elbette olur her ne ise emr-i muḳadder Nefsiniŋ ʿaybını gören baḥtiyārdır Mülk-i dünyā kimseye […]

DEVAMINI OKU

OSMANLICA2 Nisan 2017

Seniŋ aşḳın ḳamu derde devādır yā Resūlallāh Seniŋ ḳatında ḥācetler revādır yā Resūlallāh Seniŋ nūrun gören gözler ne ay gözler ne yıldızlar Nūrundan gėce gündüzler żiyādır yā Resūlallāh Bu ʿāşıḳ-ı zāre yā Resūlallāh Senden olur çāre yā Resūlallāh Ḥasret-i hicriŋle nice zamāndır Göŋül pāre pāre yā Resūlallāh Herkesiŋ göŋlünde mektūm ism-i […]

DEVAMINI OKU

OSMANLICA31 Mart 2017

Ben ezelden beridir ḥür yaşadım ḥür yaşarım Hangi çılgın baŋa zincir vuracaḳmış şaşarım Kükremiş sel gibiyim bendimi çigner aşarım Yırtarım ṭaġları enginlere ṣıġmam taşarım Arḳadaş yurduma alçaḳları uğratma ṣaḳın Siper ėt gögdeŋi ṭursun bu ḥayāsızca aḳın Ṭoġacaḳdır saŋa vaʿd ėtdigi günler ḥaḳḳıŋ Kim bilir belki yarın belki yarından da yaḳın Saŋa ben bir naṣīḥat […]

DEVAMINI OKU

OSMANLICA19 Mart 2017

Göŋül nefsiŋe ḥākim oluben eyle ẓafer peydā Żiyāsı ḳalbi rūşen ḳılmaġa ėt bir ḳamer peydā Rubʿ-ı meskūnda olan dūde-i şemʿ-i ʿiṣyān Bir yere gelse ruḫ-ı raḥmete bir ḫāl olmaz Şeb-i yeldāda uzar fecre ḳadar ḳıṣṣa-ı ʿaşḳ Tā ki mecnūn bitirir nuṭḳunu Leylā söyler Debistān-ı edebde iktisāb-ı ʿilm ü ʿirfān ėt Demiŋ laḳlaḳla […]

DEVAMINI OKU

OSMANLICA8 Mart 2017

Ẓulme ʿiṣyān haḳ. Ḥaḳḳa ʿiṣyān, yoḳ ! Ḳadem ḳadem gėce teşrīfi nāʾilī o mahıŋ Cihān cihān elem intiẓāra degmez mi Seniŋ bir bende kim baş ile cānım yoluŋa ḳurbān Gerek ʿafv ėt gerek öldür gerek cevr ü cefā eyle Çek ey göŋül cefāsın yāriŋ vefāsın umma Bir gün o da bu […]

DEVAMINI OKU

Mustafa ÇAĞLAR26 Kasım 2016

“ölüm mü- yok canım, çok sesli bir evrende çok erken daha üstelik bilmiyoruz da, doğrusu bilmiyoruz, ölüm mü, bunu hiç bilmiyoruz.” Edip CANSEVER Kalktı. Her zamanki gibi bir kalkıştı bu. Doğruldu. 6.45. Neden bu kadar gecikmişti ki? Saat 6.10’a kuruluydu oysa. Sebebini çok fazla sorgulayamadı. Yapması gereken elinde sandviç, sadece 6.30’lular bilir, otobüse doğru koşmaktı. […]

DEVAMINI OKU

Mustafa ÇAĞLAR19 Ekim 2016

Yine yalnız kaldık dimi. Kimselerin görmediği, görmek istemediği bir yerde bekliyoruz. Bizi bulsalar ne değişir ki? Bulunmak görünmektir. Biz görünmek istemiyorduk hani. Peki ya bu yalnızlık hissi nedir? Böyle uçsuz bucaksız bir çölde savrulmak gibiyiz. Nereye gittiğimiz ya da nasıl gideceğimiz önemsiz. O zaman ölmeliyiz. Ne dedin sen? Yaşamak bu kadar güzelken neden ölelim ki? […]

DEVAMINI OKU

ARA

Etiket: ĖT

PALEOGRAFYA OKUMALARI-28

PALEOGRAFYA OKUMALARI-27

PALEOGRAFYA OKUMALARI-21

PALEOGRAFYA OKUMALARI-19

PALEOGRAFYA OKUMALARI-9

PALEOGRAFYA OKUMALARI-7

ÖLÜM MÜ?

BİLME…

ENDÜLÜS KİTAPLIĞI

İNGİLİZCE EN SIK KULLANILAN 1000 KELİME

BEN'LER VE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS